Legal

Política de Cookies

Cómo Aptabit usa cookies y tecnologías similares en este sitio, y cómo usted las controla.

Última actualización: 1 de noviembre de 2026

1Qué son las cookies

Las cookies son pequeños archivos de texto que un sitio almacena en su navegador. Las tecnologías similares, como el almacenamiento local del navegador, se tratan de la misma forma en esta política. Sirven para que el sitio funcione, recordar elecciones y, cuando se autoriza, medir el uso o cargar contenido de terceros.

2Quién es el responsable

El responsable del tratamiento es Aptabit, con sede en Av. Doutor Altino Bondensan, 500, PIT - Centro Empresarial I, Sala 103E, São José dos Campos - SP, 12247-016, Brasil. Este sitio no envía datos de navegación a terceros sin su consentimiento, salvo lo estrictamente necesario para la seguridad y, en la versión en portugués, la conexión con VLibras descrita más abajo.

3Base legal

Las cookies necesarias se basan en nuestro interés legítimo en mantener el sitio seguro y funcional y en la prestación del servicio que usted solicita (art. 7, II y IX de la LGPD; art. 6(1)(f) del GDPR; art. 5(3) de la Directiva ePrivacy). Las cookies opcionales solo se usan con su consentimiento libre, informado y específico (art. 7, I de la LGPD; art. 6(1)(a) del GDPR), que puede retirar en cualquier momento sin perjuicio del uso del sitio.

4Cómo pedimos y registramos el consentimiento

En la primera visita, un aviso ofrece las opciones de aceptar todas, rechazar las no esenciales o personalizar por categoría, con la misma visibilidad. Ninguna categoría opcional viene premarcada. Su elección se registra en la cookie aptabit_consent por 12 meses; después de ese plazo, o si la política cambia de forma relevante, volvemos a preguntar.

  • Rechazar es tan simple como aceptar.
  • Puede cambiar de opinión en cualquier momento en "Preferencias de cookies", en el pie de página.
  • Seguir navegando sin elegir no se interpreta como consentimiento.

5Categorías que usamos

Necesarias: funcionamiento del sitio, registro del consentimiento, idioma elegido, protección contra bots en el formulario de contacto y los recursos de accesibilidad que usted activa (la pausa de las animaciones y las preferencias de VLibras). Preferencias: no usamos esta categoría en este momento. Estadísticas: no usamos herramientas de estadística en este momento. Medios externos: videos de YouTube, cargados solo con su consentimiento o cuando hace clic para cargar un video específico. Marketing: identificación de empresas y visitantes de interés comercial, mediante Apollo.io y LiveIntent, solo con su consentimiento.

6Traducción a Libras (VLibras)

En la versión en portugués, el sitio carga automáticamente VLibras, herramienta del Gobierno Federal de Brasil que traduce contenido a la Lengua de Señas Brasileña (Libras). Los archivos de la herramienta provienen de vlibras.gov.br y de la red de distribución jsDelivr (cdn.jsdelivr.net). Por ello, su navegador se conecta a esos servicios, que reciben datos técnicos de la conexión, como la dirección IP y el tipo de navegador. La carga de la herramienta no guarda cookies ni otros datos en su navegador.

Si usted activa VLibras, la herramienta guarda sus preferencias de visualización en el almacenamiento local del navegador (detalladas más abajo) y envía a los servidores de VLibras el fragmento de texto que usted elija traducir. El tratamiento que realizan esos servicios sigue las reglas de sus respectivos responsables.

7Identificación de visitantes (Apollo.io y LiveIntent)

Solo si usted autoriza la categoría Marketing, el sitio carga el rastreador de Apollo.io (ZenLeads, Inc., Estados Unidos), que ayuda a Aptabit a identificar empresas y visitantes de interés comercial. El archivo proviene de assets.apollo.io, y su navegador envía a aplo-evnt.com la dirección de las páginas visitadas, incluidos términos de búsqueda y otros parámetros de la URL, el origen de la visita, los parámetros de campaña y un identificador aleatorio guardado en el navegador, además de datos técnicos de la conexión, como la dirección IP y el tipo de navegador.

Según la respuesta de Apollo.io, el rastreador también puede cargar el script de LiveIntent (liadm.com), que recibe datos de la visita y de la conexión, asocia la visita a un identificador de correo electrónico en forma de hash y lo entrega al rastreador, que lo envía a Apollo.io. El tratamiento realizado por estos servicios se rige por las normas de sus respectivos responsables, en las políticas de privacidad publicadas en apollo.io/privacy-policy y liveintent.com. La política de LiveIntent prevé usos para fines propios, incluida la publicidad, y el intercambio con socios. Si usted retira el consentimiento, el rastreador deja de cargarse y se eliminan los datos que estos servicios guardaron en su navegador para este sitio. La retirada no elimina lo que ya se les envió, que sigue sujeto a las normas de cada servicio.

9Cómo gestionar o retirar el consentimiento

Use el botón siguiente o el enlace "Preferencias de cookies" en el pie de cualquier página para revisar sus elecciones. También puede borrar o bloquear cookies en la configuración del navegador; en ese caso, el aviso se mostrará de nuevo en la próxima visita.

Sus derechos y contacto

Puede ejercer los derechos previstos en la LGPD y el GDPR (confirmación, acceso, corrección, eliminación, portabilidad, información sobre el intercambio y revocación del consentimiento) escribiendo a contact@aptabit.com.